Royal Pains 7. Sezon 2. Bölüm (Hatalı Çıkış)

Hank, kendisini triatlona ve hatta çevrim içi flörte yönlendiren çaylak bir triatloncuyu tedavi eder. Evan ve Paige, geçici olarak Hank'le birlikte misafir evine taşınır. Evan, geçmişine dair şaşırtıcı bir gerçeği açıklar. Bu sırada Jeremiah, Divya'yla ilgili abartılı bir video yayılmaya başlayınca olaylara daha geniş açıdan bakmasına yardımcı olarak onu sıkıntısından kurtarır.