Inspector George Gently 8. Sezon 2. Bölüm (Gently and the New Age)

DCI Gently is set for retirement, but when DI Lister, the head of a new covert special investigations unit, presents him with an unsolved case, Gently can't resist one more intriguing offer. The case leads to political intrigue and corruption - and tests Gently to his core. When the team faces mortal danger, how will they survive?