Inspector George Gently 5. Sezon 1. Bölüm (Gently Northern Soul)

In Newcastle, the haven of equality found at the Carlton Ballroom all-nighter is destroyed when a young black girl, Dolores Kenny, is murdered, leading Gently to uncover a disturbing and racist undercurrent growing within the local community.