The Living and the Dead

Chicago'nun 21.bölgesinden sorumlu devriye polisleri ve istihbarat departmanının aksiyon ve drama dolu maceralarını anlatan diziyi ünlü yapımcı Dick Wolf hayata geçiriyor.

Kural tanımaz Hank Voight ve ekibi; organize suçlar, sansasyonel cinayetler ve uyuşturucu tacirlerine karşı verdiği mücadeleye 2.sezonda da tüm hızıyla devam ediyor.

Chıcago'nun 21.bölgesinden sorumlu devriye polisleri ve istihbarat departmanının aksiyon ve suç dolu maceraları 3.sezonda sizlerle. Kural tanımaz Hank Voight ve ekibi; organize suçlar, sansasyonel cinayetler ve uyuşturucu tacirlerine karşı verdiği mücadeleye yeni sezonda da tüm hızıyla devam ediyor.

Kural tanımaz Hank Voight ve ekibi; organize suçlar, sansasyonel cinayetler ve uyuşturucu tacirlerine karşı verdiği mücadeleye 4.sezonda da tüm hızıyla devam ediyor. Chicago'nun 21.bölgesinden sorumlu devriye polisleri ve istihbarat departmanının aksiyon ve suç dolu maceraları yeni sezonda sizlerle.

Kural tanımaz Hank Voight ve deneyimli ekibi heyecan dozu yüksek yeni sezonla karşınızda! 5.sezonda Voight ve ekibi New York'a taşınma kararı alan Erin'ın yokluğuna alışmaya çalışıyor. Antonio'nun ekibe geri dönmesi ve dedektif Hailey Upton'ın aralarına katılması ise departmanın gücünü arttırıyor.

Ekip, aralarından ayrılan arkadaşları Olinsky'nin yasını tutarken ekip içinde yaşanan aşklar tüm dengeleri değiştiriyor.

Dedektif Çavuş Hank Voight (Jason Beghe) ile istihbarat ekibi, kuralları bir kanun olarak değil, kılavuz olarak görmektedir. Amaçları ise başından beri o harika şehri korumak olmuş ve suçluların adalete teslim edilmesine yardımcı olmak için kendilerine has yöntemler kullanmışlardır.

Voight and the team pursue a ruthless crime ring whose business has hit close to home. As they dig deeper, the extent of the danger becomes more apparent. Deputy Superintendent Samantha Miller second-guesses her decisions. Voight and the team muster all their expertise to bring down a deadly crime ring.

After the murder of a wealthy Chicago man, Atwater and the team dig in to uncover the truth, suspecting there is more to the story than meets the eye. Voight and the Team delve into a cold case in search of clues to solve a shocking new crime.

A shocking murder pulls rookie officer Dante Torres into his own neighborhood. As Voight and Atwater help him navigate the case and manage tricky personal dynamics with wary neighbors, Torres realizes his life may be forever changed.

Tasked with shadowing a crisis prevention team, Upton finds her approach to policing at odds with the team's mental health clinician. Voight stands by Upton as she continues to struggle in her personal life.

In Season 13, Hank Voight leads the Intelligence Unit through a deeply personal and emotionally taxing season, starting with the team's reinstatement to take back a city plagued by a massive crime spike. The central narrative will focus heavily on undercover ATF agent Eva Imani and her tragic, years-long pursuit to rescue her long-lost sister Shari, who was kidnapped decades ago at age six and subjected to long-term trafficking by a man named Russ Kirby. The unit also navigates high-stakes cases ranging from airport emergencies to conspiracies in Officer Torres' old neighborhood, all while balancing heavy personal losses, including the passing of Adam Ruzek's father.