Mutlu Yollar
John ve Helen, akşam yemeğinde Himmler'ı, eşini ve Berlin'den gelen yeni bir tehlike olan Orgeneral Goertzmann'ı ağırlar. Juliana, Yüksek Şato dünyasında şu anda "Atık Bölgesi" olarak bilinen yere döner. Kido, generali tarafından Veliaht Prenses'e ihanet etmeye zorlanır. Esir tutulan Hawthorne Abendsen, Yüksek Şato'dan yeni hikâyeler paylaşır.
Sezonlar ve Bölümler
Heyecanın doruk noktasına ulaştığı son sezonda Amerika, Bell Mallory önderliğinde ortaya çıkan ve Juliana ile Wyatt'ın katılmasıyla güçlenen Siyahi ayaklanmaya her iki kıyıda da tanık olur. Takeshi Kido geçmişiyle hesaplaşmaya zorlanırken, John ve Helen Smith'in hayatları da Smith'in Die Nebenwelt portalından geçişi ve gidilmemiş bir yola girmesiyle tamamen değişir.
Yorumlar