The O.C. 4. Sezon 4. Bölüm (The Metamorphosis)

Summer, bir zamanlar olduğu gibi dedikoduculuk yapmaya çalıştığında Brown'ın onu değiştirdiğini fark eder. Neyse ki Seth, çabalayan Summer'ı desteklemeye devam etmektedir. Benzer şekilde Ryan, Taylor'la empati kurar ve şaşırtıcı bir şekilde onu bir çıkmazdan kurtarır. Julie ve Kaitlin ise beladan uzak durmaya çalışır ancak ikisi de bunda çok başarılı değildir.