Quantum Leap 1. Sezon 9. Bölüm (Fellow Travelers)

Ben lands in 1979 Chicago as Jack Armstrong, a devoted security guard to talented pop singer Carly Farmer. During Carly’s prep for a concert, it quickly becomes clear her life is in danger and Ben must determine who is trying to kill her and why.