Tavuklar Firarda Kadrosu ve Ekibi

Julia SawalhaGinger (voice) Mel GibsonRocky (voice) Imelda StauntonBunty (voice) Jane HorrocksBabs (voice) Lynn FergusonMac (voice) Miranda RichardsonMrs. Tweedy (voice) Tony HaygarthMr. Tweedy (voice) Benjamin WhitrowFowler (voice) Timothy SpallNick (voice) Phil DanielsFetcher (voice) Lisa KayAdditional Chicken (voice) (uncredited) John SharianCircus Man (voice) (uncredited) Wyatt ShearsAdditional Chicken (voice) (uncredited) Jo AllenAdditional Chicken (voice) (uncredited)

Nick ParkYapımcıYapım Peter LordYapımcıYapım John PowellÖzgün Müzik BestecisiSes David SproxtonYapımcıYapım Peter LordYönetmenYönetmenlik Nick ParkYönetmenYönetmenlik Jake Ebertsİdari YapımcıYapım Mark BurtonAdditional DialogueEkip J Jacky PriddleYapımcıYapım John O'FarrellAdditional DialogueEkip P Patsy PollockOyuncu SeçimiYapım Harry Gregson-WilliamsÖzgün Müzik BestecisiSes T Tamsin ParryKurgu Frank PassinghamGörüntü YönetmeniKamera C Carla ShelleyUygulayıcı YapımcıYapım Jeffrey Katzenbergİdari YapımcıYapım Tristan OliverGörüntü YönetmeniKamera Nick ParkHikâyeSenaryo M Mark SolomonKurgu Peter LordHikâyeSenaryo Karey KirkpatrickSenaryo R Robert FrancisKurgu M Michael Roseİdari YapımcıYapım M Mike CotteeAnimationGörsel Efekt R Randy CartwrightHikâyeboardSenaryo M Mike CashAnimationGörsel Efekt Vicky JensonHikâyeboardSenaryo T Teresa DrillingAnimationGörsel Efekt C Curtis FellAnimationGörsel Efekt A Andy FraserAnimationGörsel Efekt R Robert KooHikâyeboardSenaryo Kelly AsburyHikâyeboardSenaryo T Terry BrainAnimationGörsel Efekt Brenda ChapmanHikâyeboardSenaryo D Darren DubickiYerleşimYönetmenlik W William HodgeAnimationGörsel Efekt S Serguei KouchnerovHikâyeboardSenaryo D David BennettAnimationGörsel Efekt S Stefano CassiniAnimationGörsel Efekt J Jo FentonAnimationGörsel Efekt Merlin CrossinghamAnimationGörsel Efekt G Gary CuretonAnimationGörsel Efekt T Tobias FouracreAnimationGörsel Efekt Kim KeukeleireAnimationGörsel Efekt S Sergio DelfinoAnimationGörsel Efekt T Tom GasekAnimationGörsel Efekt D Dug CalderAnimationGörsel Efekt Jay GraceAnimationGörsel Efekt J Jurgen GrossHikâyeboardSenaryo Guionne LeroyAnimationGörsel Efekt Christopher SadlerAnimationGörsel Efekt C Claire BilletAnimationGörsel Efekt M Mike BoothAnimationGörsel Efekt Steve BoxAnimationGörsel Efekt M Martin DaviesAnimationGörsel Efekt F Francesca FerrarioAnimationGörsel Efekt J Jeff NewittAnimationGörsel Efekt I Ian WhitlockAnimationGörsel Efekt A Andy SymanowskiAnimationGörsel Efekt Simon WellsHikâyeboardSenaryo C Catherine Yuh RaderHikâyeboardSenaryo D Darren RobbieAnimationGörsel Efekt D Dave OsmandAnimationGörsel Efekt J John PinfieldAnimationGörsel Efekt S Suzy ParrAnimationGörsel Efekt A Andy SpilstedAnimationGörsel Efekt C Christina VilicsAnimationGörsel Efekt S Seamus MaloneAnimationGörsel Efekt D Damian NearyHikâyeboardSenaryo J Jason Spencer-GalsworthyAnimationGörsel Efekt M Maria HopkinsonAnimationGörsel Efekt Loyd PriceAnimation SupervisorGörsel Efekt B Bob ScottAnimationGörsel Efekt S Seth WatkinsAnimationGörsel Efekt G Gary KachelhofferAnimationGörsel Efekt Rich WebberModelingGörsel Efekt Cody CameronHikâyeboard SanatçısıSanat A Ann DalyThanksEkip A Alex DroughtThanksEkip P Paul GibbsThanksEkip Simon J. SmithThanksEkip A Allan BurneModelingGörsel Efekt B Bruce DaitchThanksEkip D Doug FriesThanksEkip M Melanie ManiamThanksEkip E Ed SamsModelingGörsel Efekt J John BuckleyThanksEkip C Craig AtkinsonModelingGörsel Efekt L Lesley OsbourneModelingGörsel Efekt K Kevin WrightModelingGörsel Efekt M Mike De SaullesMusicianSes J Jeremy DaneThanksEkip M Maurice MorganThanksEkip N Nancy JonesModelingGörsel Efekt M Marty CohenThanksEkip P Penney Finkelman CoxThanksEkip J Johnny ParsonsThanksEkip Hans ZimmerThanksEkip C Claire BakerModelingGörsel Efekt L Lisa ScantleburyModelingGörsel Efekt K Kathryn WilliamsModelingGörsel Efekt G Gill BlissModelingGörsel Efekt G Gavin JonesModelingGörsel Efekt J James MatherFoley EditorSes M Matt CainesThanksEkip D Duncan MillerModelingGörsel Efekt Ruth WynneModelingGörsel Efekt A Ann MorganThanksEkip A Alan StewartThanksEkip P Phil LewisYapım TasarımıSanat Brendan DonnisonADR Seslendirme CastingYapım G Gavin GreenawayConductorSes Michael KahnThanksEkip B Bridget PhelanModelingGörsel Efekt A Andrew BirchThanksEkip J Jack RosenthalThanksEkip Jérôme SeydouxThanksEkip N Nick FletcherThanksEkip L Leslee FeldmanThanksEkip A Alec PorterThanksEkip D Diane HolnessModelingGörsel Efekt L Lee WiltonModelingGörsel Efekt R Richard HoskenBest Boy ElectricianIşık J James MatherSupervising Ses EditorSes A Adam VernonBest Boy ElectricianIşık Geoff ZanelliAdditional MusicEkip D David CoxThanksEkip F Fiona EbertsThanksEkip C Cecil KramerThanksEkip G Gavin RichardsModelingGörsel Efekt J James McKee SmithAdditional MusicEkip G Georgie EverardModelingGörsel Efekt T Tim FarringtonSanat YönetimiSanat M Mark ChamberlainAdditional PhotographyKamera R Richard ClarkeCG AnimatörGörsel Efekt R Roger SharlandProjectionEkip J Julie AndrewsMusicianSes D Dina EatonTemp Music EditorEkip M Marylata EltonMusic SupervisorSes J Jonathan SnowdenMusicianSes K Kitty ClaySet DresserSanat J Jason WheelerNegative CutterKurgu N Nicholas BucknallMusicianSes P Peter DaviesMusicianSes F Frank BloomLegal ServicesEkip R Robert Hurleyİkinci Yardımcı YönetmenYönetmenlik Mike Prestwood SmithAdditional Ses Re-Recording MixerSes D Diane GreavesFoleySes B Ben JonesFoleySes C Cathy GilesMusicianSes B Boguslav KosteckiMusicianSes A Alastair GreenSet DesignerSanat J John FattoriniScenic SanatistEkip A Alex MatchamYapım AccountantYapım K Kevin YatesSes EngineerSes M Marriott HarrisonLegal ServicesEkip T Tim HandsDialogue EditorSes R Richard WhitfieldSupervising Music EditorSes R Rachel BowenSet DresserSanat A Andrew CrowleyMusicianSes L Lisa NewportSculptorSanat J Joanne SmithDraughtsmanSanat A Adrian ShippEditorial Yapım AssistantKurgu H Harry LindenYapım ManagerYapım A Andrew FindonMusicianSes B Bee ArnouxSanat DepSanatment CoordinatorSanat A Andrew WardAssistant EditorKurgu E Ezra SumnerAssistant Yapım ManagerYapım J Jack StewFoleySes M Michael SolingerPost Yapım SupervisorEkip I Ian JewelsGafferIşık K Karen WalterYapım AccountantYapım V Veronica PollardResearcherYapım A Adrian RhodesSes MiksajıSes R Richard BissillMusicianSes A Angharad OwenAssociate EditorKurgu P Peter HuntColor TimerKurgu Harry KimOrchestratorSes D Danny HambrookSes Effects EditorSes B Bruce FowlerOrchestratorSes J Justeen BaileySet DresserSanat A Anita ClipstonSet DresserSanat L Lindsay ShillingMusicianSes N Natasha WilkinsonGörsel Efekt EditorEkip R Roz LowrieGörsel Efekt EditorEkip T Trisha BuddAssistant Sanat YönetmenSanat V Vicki HiattAdditional KurguKurgu P Paul ArchibaldMusicianSes O Oren MarshallMusicianSes L Linda LangleySculptorSanat M Merriel Waggonerİkinci Yardımcı YönetmenYönetmenlik R Robert DibbleFirst Assistant KameraKamera F Fred De BradenyBirinci Yardımcı YönetmenYönetmenlik W Will NorieThird Assistant YönetmenYönetmenlik R Rachael PenfoldGörsel Efekt YapımcısıGörsel Efekt M Melanie FordSet DresserSanat D Drew JonesGörsel Efekt YapımcısıGörsel Efekt A Anna NoakesMusicianSes T Tabitha DeanGörsel Efekt EditorEkip R Rich Priestleyİkinci Yardımcı YönetmenYönetmenlik J John BradleyLighting SupervisorIşık L Liam OwenYapım RunnerYapım D Dan LaneAdditional HikâyeboardingSanat S Stuart MarkovicCateringEkip B Beth MacDonaldAssistant KameraKamera A Arthur SheriffPublicistYapım J Janet LeggAssistant KameraKamera L Lisa BilbeFinanceYapım P Paul SmithLighting KameraEkip D Dave Alex RiddettGörüntü YönetmeniKamera Peter SallisThanksEkip L Lenny YoungYardımcı YapımcıYapım Mark BurtonSenaristSenaryo