Neşeli Ayaklar Kadrosu ve Ekibi

Elijah WoodMumble (voice) Robin WilliamsRamon, Lovelace (voice) Brittany MurphyGloria (voice) Hugh JackmanMemphis (voice) Nicole KidmanNorma Jean (voice) Hugo WeavingNoah (voice) Anthony LaPagliaBoss Skua (voice) E. G. DailyBaby Mumble (voice) Magda SzubanskiMiss Viola (voice) Miriam MargolyesMrs. Astrakhan (voice) Carlos AlazraquiNestor (voice) Lombardo BoyarRaul (voice) Jeffrey GarciaRinaldo (voice) Johnny A. SanchezLombardo (voice) Fat JoeSeymour (voice) Alyssa ShaferBaby Gloria (voice) Cesar FloresBaby Seymour (voice) Danny MannDino (voice) M Mark KlastorinVinnie (voice) Michael CornacchiaFrankie (voice) Arif S. KinchenSkuas (voice) Steve IrwinTrev (voice) N Nicholas McKayNev (voice) Tiriel MoraKev (voice) Lee PerryElder, Zoo Penguin (voice) Alan ShearmanElder (voice) Larry MossElder (voice) Peter CarrollElder (voice) G Giselle LorenAdélie Chica (voice) Michelle ArthurAdélie Chica (voice) D Denise BlasorAdélie Chica (voice) Dee Bradley BakerMaurice (voice) Roger RoseLeopard Seal (voice) Chrissie HyndeMichelle (voice) Richard CarterBarry (voice) J. Grant Albrecht(voice) L Logan Arens(voice) Charles Bartlett(voice) Shane Baumel(voice) T T.J. Beacom(voice) Kwesi BoakyeAdditional Voices (voice) A.J. Buckley(voice) Erin Chambers(voice) Rickey D'Shon Collins(voice) Scotty Cox(voice) D Django Craig(voice) N Nicholas DeLaurentis(voice) Olivia DeLaurentis(voice) Chris Edgerly(voice) Efrain Figueroa(voice) Jeff Fischer(voice) Sonje Fortag(voice) Spencer Lacey GanusAdditional Voices (voice) Khamani Griffin(voice) Khadijah Haqq McCray(voice) Aldis HodgeAdditional Voices (voice) F Fisher Keene(voice) M Michael Krepack(voice) L Libby Lynch(voice) Diane Michelle(voice) R Ryan Munck(voice) C Christian Pikes(voice) S Steve Pinto(voice) Z Zoë Raye(voice) Noreen Reardon(voice) Eliana Reyes(voice) N Nicole Richmond(voice) A Aimee Roldan(voice) K Kyndell Rose(voice) A Alyssa Smith(voice) Mari Weiss(voice) Billy 'Sly' Williams(voice) Rachel York(voice) C Charlotte GillmanLive Action Cast Warren ColemanLive Action Cast Felix WilliamsonLive Action Cast C Carly AndrewsLive Action Cast C Cassandra SwabyLive Action Cast Winston CooperLive Action Cast Henry NixonLive Action Cast K Kelly TraceyLive Action Cast Y Yann Le BerreLive Action Cast Belinda BromilowLive Action Cast Dasi RuzLive Action Cast Helmut BakaitisLive Action Cast Simon WestawayLive Action Cast Craig Ricci Shaynak(voice) Alan ZitnerLive Action Cast

George MillerYönetmenYönetmenlik E Ed Jonesİdari YapımcıYapım Bruce Bermanİdari YapımcıYapım C Christian GazalKurgu John PowellÖzgün Müzik BestecisiSes Graham Burkeİdari YapımcıYapım M Mark SextonYapım TasarımıSanat Doug MitchellYapımcıYapım D David PeersGörüntü YönetmeniKamera B Bill MillerYapımcıYapım George MillerYapımcıYapım Dana Goldbergİdari YapımcıYapım Margaret SixelKurgu C Christopher RomanoGörsel Efekt M Martin G. WoodUygulayıcı YapımcıYapım George MillerSenaristSenaryo Warren ColemanOrtak YönetmenYönetmenlik C Christine WoodruffMusic SupervisorSes M Matt TownFirst Assistant EditorKurgu A Andrew CorsiAssistant EditorKurgu A Alicia GleesonFirst Assistant EditorKurgu D Daniel JeannetteAnimasyon YönetmeniGörsel Efekt S Shirin TownEditorial CoordinatorKurgu J Julietta BoscoloAssistant EditorKurgu D Damian CandussoSes Effects EditorSes R Rick LisleSes Effects EditorSes B Ben GunsbergerLighting SupervisorIşık S Stuart LowderYapım ManagerYapım N Nigel ChristensenSes Effects EditorSes Matthew FerroYardımcı YapımcıYapım D Don EzardAnimation SupervisorGörsel Efekt Savion GloverChoreographerEkip W Wayne PashleySupervising Ses EditorSes S Sonal JoshiSupervising Dialogue EditorSes J Jenny T. WardDialogue EditorKurgu M Michael TwiggYardımcı YapımcıYapım S Scott PasquillAssistant Ses EditorSes Judy MorrisOrtak YönetmenYönetmenlik P.J. VoetenBirinci Yardımcı YönetmenYönetmenlik P Philip HearnshawYardımcı YapımcıYapım B Brad GreenwoodAssistant Sanat YönetmenSanat T Tom CarlsonMusic EditorSes N Nicholas BreslinSes Effects EditorSes F Frank LipsonSes Effects EditorSes D Delia McCarthyDialogue EditorKurgu Judy MorrisSenaristSenaryo W Wayne PashleySes TasarımcısıSes D David NelsonSupervising Sanat YönetmenSanat D David PeersYerleşimYönetmenlik L Leah KatzAssistant Ses EditorSes A Angus RobertsonSes Effects EditorSes J James K. LeeOrchestratorSes P Phil HeywoodSes MiksajıSes W Wayne PashleySes MiksajıSes K Kristy CarlsonOyuncu SeçimiYapım K Kento WatanabeAssistant EditorKurgu K Kevin KlieschOrchestratorSes Warren ColemanSenaristSenaryo David BurrowsGörsel Efekt EditorGörsel Efekt Kelley AbbeyChoreographerEkip T Tim RyanMusic EditorSes J Jessica WellsOrchestratorSes I Ian NeilsonSes Effects EditorSes John ColleeSenaristSenaryo H Hael KobayashiYardımcı YapımcıYapım G Greg P. FitzgeraldSes MiksajıSes Simon WhiteleySanat YönetimiSanat F Fabian SanjurjoSupervising Ses Effects EditorSes N Nicholas BreslinDialogue EditorKurgu S Simon LeadleyMusic EditorSes Andrew JacksonGörsel Efekt SüpervizörüGörsel Efekt C Craig BaxterBaş AnimatörGörsel Efekt S Simon PickardBaş AnimatörGörsel Efekt M Michael RipollMusicianSes T Tim GibsonBaş AnimatörGörsel Efekt M Magali RigaudiasBaş AnimatörGörsel Efekt E Emmanuel BlassetSequence LeadsEkip Tyler CoppinThanksEkip L Linda LuongAnimation DepSanatment CoordinatorGörsel Efekt A Amita SahgalBaş AnimatörGörsel Efekt J Jean-Pascal LeblancSet DekorasyonuSanat J Jon TurburfieldBaş AnimatörGörsel Efekt A Alex WeightBaş AnimatörGörsel Efekt A Andrew SilkeBaş AnimatörGörsel Efekt S Suzanne Evans-BoothLighting CoordinatorIşık J Julien LeveugleSequence LeadsEkip B Brian MitchellThanksEkip B Brendan BodyBaş AnimatörGörsel Efekt V Victoria LivingstoneBaş AnimatörGörsel Efekt B Brett FeeneyDigital Effects SupervisorEkip T Tim QuarryAnimation SupervisorGörsel Efekt D Danielle PlayelMotion Capture SanatistEkip D Dionne RakebrandtMotion Capture SanatistEkip Rohan BrowneMotion Capture SanatistEkip J Jaclyn HansonMotion Capture SanatistEkip B Ben VeitchMotion Capture SanatistEkip A Aurelie MonchicourtBaş AnimatörGörsel Efekt R Rebecca GrennanMotion Capture SanatistEkip L Leah HowardMotion Capture SanatistEkip T Troy RowleyMotion Capture SanatistEkip A Amy PetsalisMotion Capture SanatistEkip C Christian SoBaş AnimatörGörsel Efekt R Renae BerryMotion Capture SanatistEkip S Simon LindMotion Capture SanatistEkip A Annie SemlerMotion Capture SanatistEkip T Todd BaillerePost Yapım ConsultingEkip Shannon HoltzapffelMotion Capture SanatistEkip C Chris PickardMotion Capture SanatistEkip K Keith HawleyMotion Capture SanatistEkip T Tracie MorleyMotion Capture SanatistEkip T Troy PhillipsMotion Capture SanatistEkip S Shannon GreensillMotion Capture SanatistEkip K Kristen RogersMotion Capture SanatistEkip C Camilla JakimowiczMotion Capture SanatistEkip M Mark ThorleyFinanceYapım M Michelle HopperMotion Capture SanatistEkip J Jesse RasmussenMotion Capture SanatistEkip K Kane BonkeMotion Capture SanatistEkip S Shamus Baker3D ModellerGörsel Efekt T Thom RobertsAnimationGörsel Efekt Bill DalyExecutive In Charge Of Post YapımYapım V Vikas ChirateSystems Administrators & SupportEkip R Rebecca RuetherAnimationGörsel Efekt T Thomas GiordanoBoom OperatorSes P Paul DiazAnimationGörsel Efekt J James BennettKarakter TasarımcısıGörsel Efekt A Anita BevelheimerDigital CompositorsGörsel Efekt K Kenny LamDigital CompositorsGörsel Efekt S Salar SalehLighting SupervisorIşık M Michael HolzlAnimation SupervisorGörsel Efekt S Simon ClarkeAnimationGörsel Efekt G Greg GladstoneCG SupervisorEkip John Ashton ThomasOrchestratorSes M Matt HattonConceptual IllustratorSanat R Robert DeasDigital CompositorsGörsel Efekt M Michael FarrowAdditional Ses Re-RecordistSes R Ryan YeeAnimationGörsel Efekt D Derryn PasquillAssistant Ses EditorSes M Marco NeroConceptual DesignSanat B Bhakar James3D Tracking LayoutGörsel Efekt A Alessandro SaponiCreature Technical YönetmenGörsel Efekt C Christopher James MillerDigital CompositorsGörsel Efekt B Brian TatoskyDigital CompositorsGörsel Efekt M Mayur PatelGörsel Efekt SüpervizörüGörsel Efekt B Bodie Clare3D Tracking LayoutGörsel Efekt J Jonathan Dearing3D Tracking LayoutGörsel Efekt Pablo HolcerDigital CompositorsGörsel Efekt Andrew LesnieGörüntü YönetmeniKamera M Mayuresh Salunke3D SanatistGörsel Efekt J Jamie NimmoDigital CompositorsGörsel Efekt M Markus KurtzDigital Effects SupervisorEkip C Colin FletcherBirinci Yardımcı YönetmenYönetmenlik J Julian ParryExecutive In Charge Of YapımYapım L Lesley VanderwaltMakyaj SanatçısıKostüm ve Makyaj C Clint ThorneModelingGörsel Efekt C Chirag MistryModelingGörsel Efekt N Nick BreslinDialogue EditorSes R Ryan GrobinsDigital CompositorsGörsel Efekt S Steve NewmanGörüntü YönetmeniKamera D David ZbrigerI/O SupervisorGörsel Efekt John Ashton ThomasAdditional MusicEkip J James KinningsBaş AnimatörGörsel Efekt M Michael BomagatAnimationGörsel Efekt L Lara Jade BirchMakyaj SanatçısıKostüm ve Makyaj N Nate JohnsonCasting AssistantYapım D Dagan PotterCG SupervisorEkip J Julie StarkDigital CompositorsGörsel Efekt D David NicholsKey GripKamera N Nick BreslinSes Effects EditorSes S Sophia LoDigital CompositorsGörsel Efekt X Xavier BernasconiSequence LeadsEkip J James BambauerGörsel Efekt Tim DavisVocal CoachSes A Adam ScownMotion Capture SanatistEkip M Michael EarlyGörsel Efekt Yapım CoordinatorGörsel Efekt D Deborah PhillipsGörsel Efekt Yapım CoordinatorGörsel Efekt M Misato ShinoharaGörsel Efekt Yapım CoordinatorGörsel Efekt L Lucinda GlennAnimation DepSanatment CoordinatorGörsel Efekt O Olivia LyneYapım CoordinatorYapım D Deb AschGörsel Efekt A Amber WongGörsel Efekt M Murray StevensonSequence LeadsEkip J Jeanny LeeYapım CoordinatorYapım J Jess HuntScript SupervisorYönetmenlik B Bryan PezzoneMusicianSes K Kazunori ArugaGörsel Efekt Paul PescoMusicianSes S Snehal KanchanYapım CoordinatorYapım J Joshua WatkinsThird Assistant YönetmenYönetmenlik D Diego GarzonGörsel Efekt Technical YönetmenGörsel Efekt S Shawn MurphyScoring MixerSes P Pascal ChappuisSequence SupervisorEkip G Gary NolinGörsel Efekt YapımcısıGörsel Efekt S Samantha Smith McGradyİkinci Yardımcı YönetmenYönetmenlik R Richard SandovalSequence LeadsEkip K Kate StenhouseGörsel Efekt Yapım CoordinatorGörsel Efekt M Morgane FurioGörsel Efekt SüpervizörüGörsel Efekt A Ali Levitchİkinci Yardımcı YönetmenYönetmenlik I Ingrid JohnstonGörsel Efekt Yapım CoordinatorGörsel Efekt E Eric SchweickertGörsel Efekt E Enrique VilaGörsel Efekt M Mike SchmittGörsel Efekt A Allan GerstenGörsel Efekt Technical YönetmenGörsel Efekt R Raquel CoelhoGörsel Efekt S Simon CardwellStill PhotographerKamera D Daniel James WeberGörsel Efekt Technical YönetmenGörsel Efekt M Mickael CoedelGörsel Efekt J Jamee HoukGörsel Efekt A Angela PelizzariTitle DesignerSanat D Deborah McNamaraTitle DesignerSanat J John VegherGörsel Efekt Jason BallantineFirst Assistant EditorKurgu A Andrew BueckerGörsel Efekt A August MeredithGörsel Efekt Wade RobsonChoreographerEkip T Toshiyasu OtsukaGörsel Efekt T Toby GrimeTitle DesignerSanat T Tim WebbAssistant EditorKurgu S Shaun ConwayGafferIşık Christopher DeFariaExecutive In Charge Of YapımYapım E Elizabeth HimelsteinDialect CoachEkip L Lisa DennisPost Yapım SupervisorEkip D Danny LongCasting AssistantYapım P Patrick TasseAnimationGörsel Efekt D Daniel LouiDigital CompositorsGörsel Efekt S Simon AlberryI/O SupervisorGörsel Efekt T Todd ShifflettGörsel Efekt SüpervizörüGörsel Efekt N Niva BurkeYapım CoordinatorYapım A Amanda DavisonYapım CoordinatorYapım P Paul LeeAnimationGörsel Efekt J Jimmy JewellDigital CompositorsGörsel Efekt A Andy HayesGörsel Efekt Technical YönetmenGörsel Efekt J John BozzallaDigital YapımcıEkip Barbara HarrisADR Seslendirme CastingYapım J Jennie MorseAnimation ManagerGörsel Efekt D Dan BreckwoldtDigital CompositorsGörsel Efekt S Simon DyeDigital CompositorsGörsel Efekt G Guerdon TruebloodDigital CompositorsGörsel Efekt J Jacob ClarkGörsel Efekt Technical YönetmenGörsel Efekt R Robert McIntoshAnimationGörsel Efekt C Chad MalbonGörsel Efekt YapımcısıGörsel Efekt P Peter PurcellAdditional Ses Re-Recording MixerSes T Tonya NoerrAnimationGörsel Efekt M Marc RuboneDigital CompositorsGörsel Efekt P Peter OberdorferGörsel Efekt SüpervizörüGörsel Efekt G Georgie UppingtonYapım SupervisorYapım V Vincent LemaireAnimationGörsel Efekt C Cameron NeilsonDigital CompositorsGörsel Efekt N Naomi BowdenGörsel Efekt CoordinatorGörsel Efekt R Raquel CoelhoAnimationGörsel Efekt M Melinda JonesGörsel Efekt A Asta HonkavaaraYapım CoordinatorYapım I Ingrid JohnstonYapım CoordinatorYapım K Kacy DurbridgeYapım SupervisorYapım R Rishikesh Nandlaskar3D SanatistGörsel Efekt F Freddie VaziriDigital CompositorsGörsel Efekt A Andrew A. PaulesGörsel Efekt Technical YönetmenGörsel Efekt L Linda LuongYapım CoordinatorYapım D David StanhopeConductorSes P Peter GraceSes RecordistSes R Richard DixonAnimationGörsel Efekt C Chris SwinbanksI/O SupervisorGörsel Efekt S Stephanie TaylorGörsel Efekt YapımcısıGörsel Efekt B Bruce EmeryDolby ConsultantSes G George DoeringMusicianSes E Elias MacuteDigital CompositorsGörsel Efekt S Shawn MonaghanDigital CompositorsGörsel Efekt K Ken SteelBaş AnimatörGörsel Efekt R Rachel WheelerGörsel Efekt CoordinatorGörsel Efekt S Samantha SteynsYapım CoordinatorYapım M Martin OswinAdditional Ses Re-Recording MixerSes B Brett HeathSes RecordistSes M Matt LogueAnimation SupervisorGörsel Efekt S Scott TansleyAnimationGörsel Efekt C Craig A. SimmsDigital CompositorsGörsel Efekt J Joanna KeoghGörsel Efekt CoordinatorGörsel Efekt A Anne TaungaGörsel Efekt CoordinatorGörsel Efekt Y Yujin ItoGörsel Efekt Technical YönetmenGörsel Efekt P Phil JuddAdditional Ses Re-Recording MixerSes G Gillian MarkhamMusicianSes K Kimberly MannAnimationGörsel Efekt S Simon AllenAnimationGörsel Efekt W Wayne HoweAnimationGörsel Efekt C Carlos MonzonDigital CompositorsGörsel Efekt K Kenneth BaileyGörsel Efekt R Robert SullivanAdditional Ses Re-Recording MixerSes K Kevin LabanowichAnimationGörsel Efekt S Stephen PainterAnimationGörsel Efekt D David ScottConceptual DesignSanat R Rebecca Adams3D CoordinatorGörsel Efekt J John SimpsonFoley SanatistSes C Christoph MatthiesenCompositorEkip C Christopher HarttCompositorEkip J Jacques DellCompositorEkip P Pauline DuvallCompositorEkip R Richard McBrideCompositorEkip R Robert BloomCompositorEkip T Tau GerberCompositorEkip C Christopher HarttGörsel Efekt Lighting SanatistGörsel Efekt D Daryl MuntonGörsel Efekt Lighting SanatistGörsel Efekt N Nathan M. WrightMotion Capture SanatistEkip PrinceSongsSes