Buz Devri 4: Kıtalar Ayrılıyor Kadrosu ve Ekibi

Ray RomanoManny (voice) John LeguizamoSid (voice) Denis LearyDiego (voice) Seann William ScottCrash (voice) Josh PeckEddie (voice) Peter DinklageCaptain Gutt (voice) Wanda SykesGranny (voice) Jennifer LopezShira (voice) Queen LatifahEllie (voice) Keke PalmerPeaches (voice) Josh GadLouis (voice) Nick FrostFlynn (voice) Aziz AnsariSquint (voice) DrakeEthan (voice) Nicki MinajSteffie (voice) Alan TudykMilton, Hunky Siren (voice) Ester DeanFemale Siren (voice) Kunal NayyarGupta (voice) Rebel WilsonRaz (voice) Eddie 'Piolin' SoteloUncle Fungus (voice) Joy BeharEunice (voice) Alain ChabatSilas (voice) Heather MorrisKatie (voice) Chris WedgeScrat (voice) Karen DisherScratte (voice) C Christopher CampbellCreature Siren (voice) Marieve HeringtonAdditional Voices (voice) L Lucas LeguizamoAdditional Voices (voice) Allegra LeguizamoAdditional Voices (voice) Jason FricchioneDumb Mammoth, Various (voice) Ben GleibMarshall (voice) G George JacobsBeaver (voice) J James PalumboPanicked Start (voice) Simon PeggBuck (voice) Alexandra RomanoMeghan (voice) Patrick StewartAriscratle (voice) Brian Scott McFaddenAdditional Voices (voice) A Ashley AlbertAdditional Voices (voice) Edita BrychtaAdditional Voices (voice) Dennis T. CarnegieAdditional Voices (voice) Aimée CastleAdditional Voices (voice) Jim ConroyAdditional Voices (voice) Jason HarrisAdditional Voices (voice) Sondra JamesAdditional Voices (voice) Alexa KahnAdditional Voices (voice) Bill LobleyAdditional Voices (voice) Chris PhillipsAdditional Voices (voice) Tara SandsAdditional Voices (voice) Keith SilversteinAdditional Voices (voice) Vanessa LemonidesAdditional Voices (voice) Danny FlahertyAdditional Voices (voice) L Linda JoyAdditional Voices (voice) Selenis LeyvaAdditional Voices (voice) Ron McClaryAdditional Voices (voice) Peter Pamela RoseAdditional Voices (voice) Gabriel RushAdditional Voices (voice) Randy ThomAdditonal Voices (voice) Annie Maginnis TippeAdditional Voices (voice) Corwin C. TugglesAdditional Voices (voice) Tashiana WashingtonAdditional Voices (voice)

Michael ThurmeierYönetmenYönetmenlik Steve MartinoYönetmenYönetmenlik Chris Wedgeİdari YapımcıYapım Paul DownsAnimationGörsel Efekt John PowellÖzgün Müzik BestecisiSes J James PalumboKurgu Pablo CalvilloYerleşimYönetmenlik David Ian SalterKurgu P Pedro EustacheMusicianSes John DonkinYapımcıYapım A Anthony NisiYapım ManagerYapım A Anthony PitoneFirst Assistant EditorKurgu Lori ForteYapımcıYapım Carlos Saldanhaİdari YapımcıYapım K Kirk GarfieldCG SupervisorEkip Christian KaplanOyuncu SeçimiYapım T Teresa EcktonSes Effects EditorSes David ParkerAdditional Ses Re-Recording MixerSes Randy ThomSes MiksajıSes Nia HansenSes Effects EditorSes Brian ChumneyDialogue EditorSes C Clint SmithFoley RecordistSes Randy ThomSupervising Ses EditorSes C Casey LangfelderApprentice Ses EditorSes S Scott GuitteauSes Effects EditorSes A Amy PawlowskiDigital Intermediate EditorKurgu Andrea GardFoley RecordistSes J Jim PassonColor TimerKurgu S Scott R. LewisAdditional Ses Re-Recording MixerSes P Pascal GarneauFoley EditorSes D David ChrastkaSes Effects EditorSes Michael SilversSupervising Ses EditorSes D Dennie ThorpeFoley SanatistSes E Eileen GodoyDigital Intermediate YapımcıKurgu R Robert ShoupFoley EditorSes Lora HirschbergSes MiksajıSes N Natasha LeonnetDigital Intermediate ColoristKurgu S Stephen UrataSes RecordistSes J Jana VanceFoley SanatistSes T Tom CarlsonMusic EditorSes F Frank RinellaFoley MixerSes Randy ThomSes TasarımcısıSes T Tyler CarterSanat YönetimiSanat T Tansal ArnasYapım SupervisorYapım D Diego GarzonScript SupervisorYönetmenlik Michael TanzilloGörsel Efekt Julie MinasianVocalsSes Max GeorgeSongsSes Tom ParkerSongsSes Jay McGuinessSongsSes Nathan SykesSongsSes Siva KaneswaranSongsSes Keke PalmerSongsSes R Renato FalcãoGörüntü YönetmeniKamera Michael KnappSet DekorasyonuSanat Queen LatifahSongsSes Jennifer LopezSongsSes Patrick WorlockYapımcıYapım Galen T. ChuGörsel Efekt Nicki MinajSongsSes DrakeSongsSes Peter de SèveKarakter TasarımcısıGörsel Efekt A Adam SchlesingerSongsSes Ester DeanSongsSes Michael BergHikâyeSenaryo Lori ForteHikâyeSenaryo Michael BergSenaryo Jason FuchsSenaryo Patrick WorlockHikâye SupervisorSenaryo Mike ReissHikâye ConsultantSenaryo Matthew J. MunnSenior AnimatörGörsel Efekt C Christopher CampbellCo-EditorKurgu J James BresnahanAnimation SupervisorGörsel Efekt Nick BrunoAnimation SupervisorGörsel Efekt J Jeeyun SungLighting SupervisorIşık C Christopher MooreTechnical SupervisorEkip