Maya y los tres Kadrosu ve Ekibi

Zoe SaldañaPrincess Maya (voice)9 bölüm Jorge R. GutierrezKing Teca (voice)9 bölüm Sandra EquihuaQueen Teca (voice)9 bölüm Dee Bradley BakerChiapa (voice)9 bölüm Diego LunaZatz (voice)9 bölüm Gael García BernalThe Jaguar Brothers (voice)9 bölüm Allen MaldonadoRico (voice)9 bölüm Stephanie BeatrizChimi (voice)9 bölüm Gabriel IglesiasPiccu (voice)9 bölüm Alfred MolinaLord Mictlan (voice)9 bölüm Kate del CastilloLady Micte (voice)9 bölüm Danny TrejoCabrakan (voice)9 bölüm Rosie PerezCipactli (voice)9 bölüm Cheech MarinHura, Can (voice)9 bölüm Chelsea RendonAcat (voice)9 bölüm Queen LatifahGran Bruja (voice)9 bölüm Wyclef JeanGran Brujo (voice)9 bölüm Eric BauzaVucub (voice)9 bölüm Isabela MercedWidow Queen (voice)9 bölüm Rita MorenoAh Puch (voice)9 bölüm Joaquín CosíoCamazotz (voice)9 bölüm Carlos AlazraquiChivo (voice), Picchu's Father (voice)5 bölüm Carolina RavassaBarbarian Princess (voice)4 bölüm J Jeff RanjoZapote (voice)3 bölüm Hailey HermidaCoralia (voice), Eagle (voice)1 bölüm Raphael AlejandroValentin (voice)1 bölüm Alanna UbachSkull (voice)1 bölüm John DiMaggioBarbarian King (voice)1 bölüm

Ricardo CurtisHikâyeboard SanatçısıSanat Jorge R. GutierrezYönetmenYönetmenlik Silvia Cardenas OlivasCo-Executive YapımcıYapım Jorge R. Gutierrezİdari YapımcıYapım J Jeff RanjoCo-Executive YapımcıYapım T Tim YoonYapımcıYapım Kali UchisSongsSes Sandra EquihuaKarakter TasarımcısıGörsel Efekt M Mafer HernandezSenaristSenaryo Doug LangdaleSenaristSenaryo Candie LangdaleSenaristSenaryo Jorge R. GutierrezSenaristSenaryo Silvia Cardenas OlivasSenaristSenaryo