Batman: The Animated Series (Batman: Animasyon Dizisi) 2. Sezon 16. Bölüm (Day of the Samurai)

Bruce Wayne ve Alfred, Bruce’un eski dövüş sanatları hocası Sensei Yoru’ya yardım etmek için Japonya’ya gider. Sensei’nin kızı, efsanevi Ölüm Dokunuşunun yerini gösteren eski bir yazının peşindeki Kyodai Ken tarafından kaçırılmıştır. Kyodai daha sonra Bruce Wayne olduğunu bildiği Batman’i düelloya…