Treme 4. Sezon 2. Bölüm (This City)

Lambreaux takes Davina on a tour of his old neighborhood. Violence in the streets finds its way into Batiste's classroom. Desautel learns the hard way what's in a name; Bernette learns all is not as it should be at Orleans Parish Prison when she meets the parents of a deceased inmate. Annie takes in a show at One Eyed Jacks; takes home the lead singer. Delmond turns down a gig to be close to home and family. Tensions at work translate to tensions at home for Colson and Bernette. Hidalgo takes McAlary on a dinner date to talk business; LaDonna has a dinner date of her own with Lambreaux.