Treme 2. Sezon 1. Bölüm (Accentuate the Positive)

New Orleans' recovery continues as Season 2 begins on Nov. 1, 2006, 14 months after Hurricane Katrina, but the rise in crime gives Colson and the police department all they can handle. Meanwhile, Sofia's emotional distance worries Toni; Albert must find a new place to stay; Annie returns from a national tour; and Delmond debuts his new album in New York, where Janette works in a trendy restaurant. The Dirty Dozen Brass Band perform.