Analog Squad (Analog Çete) 1. Sezon 8. Bölüm (It goes on)

A surprise incident leads to a daunting reconciliation. Keg is ready to ring in the new year while the others go back to their own lives.