24 1. Sezon 4. Bölüm (3:00 A.M.-4:00 A.M.)

Convinced Jack needs to be relieved of his command, one of his team members, Tony, calls George Mason who arrives and puts the CTU under lock-down. With the help of his second-in-command, Nina, Jack slips out and heads for an address listed on the key card. Once there he encounters a shooter who hints that Kimberly's disappearance is part of a bigger plan. Meanwhile, the two boys deliver Kimberly to a man named Ira Gaines.